
Spadávka a ořez v tisku: co znamenají a jak je nastavit
SPADÁVKA A OŘEZ
Praktické vysvětlení spadávky, ořezu a bezpečných okrajů při přípravě tiskovin.
SPRINT-SERVIS · RADY PRO TISK
Co je spadávka, proč vznikají bílé okraje a jak bezpečně umístit text i obrázky před ořezem tiskoviny. V článku najdete praktické vysvětlení, kontrolní body a odpovědi na časté dotazy.

Ilustrační fotografie · CC0 · Wikimedia Commons ↗
Co je spadávka
Spadávka je část grafiky přesahující konečný rozměr tiskoviny. Při výrobě se listy zpravidla ořezávají na požadovaný formát. Pokud barevná plocha nebo fotografie končí přesně na hraně stránky bez přesahu, drobná technologická odchylka může po ořezu odhalit bílou linku.
Proto pozadí a obrázky, které mají pokračovat až ke kraji, zasahují i za zamýšlenou řeznou hranu. Přesah se odřízne.
Spadávka není bezpečný okraj
Spadávka se nachází vně konečného formátu, bezpečný okraj naopak uvnitř. Jeho cílem je chránit důležité informace, jako jsou loga, čísla stran a drobný text, před příliš těsným přiblížením k řezu nebo vazbě.
U vizitky bývá nutné chránit kontaktní údaje, u knihy také text u hřbetu, u složeného letáku místa ohybu. Rozměr bezpečného okraje se proto stanovuje podle konkrétního výrobku.
Jednoduchý příklad
Představte si leták A5 se zeleným pozadím až ke kraji. Pracovní dokument má konečný rozměr A5, ale zelená plocha musí pokračovat do nastavené spadávky. Kontaktní údaje se naopak umísťují dovnitř bezpečné zóny. Finální PDF může obsahovat i řezové značky, pokud je tiskárna požaduje.
Nezaměňujte řezové značky se spadávkou: značky ukazují místo řezu, ale nenahrazují grafický přesah.
Jak nastavit spadávku v grafickém programu
V profesionálním programu se spadávka obvykle nastavuje v dokumentu a při exportu PDF. Zkontrolujte, zda obrázky a barevné plochy skutečně pokračují do spadávkové oblasti; samotné zaškrtnutí volby při exportu chybějící grafiku nedoplní.
Přesnou požadovanou velikost spadávky vždy potvrďte s tiskárnou. Obecná pravidla se mohou lišit podle tiskového formátu, technologického postupu a následného dokončení.
Nejčastější chyby
Bílé okraje po ořezu mohou vzniknout při absenci přesahu. Dalším problémem jsou důležité informace příliš blízko hrany nebo obrázky, které mají přesah jen na části stran.
Při kontrole souboru rozlišujte konečný formát, spadávku a bezpečnou zónu. Zkontrolujte každou stranu zvlášť, zvláště obálky a titulní stránky.
Otázky
Potřebuji spadávku i u bílého pozadí? Pokud žádná grafika nedosahuje k hraně, může být její praktický význam jiný; přesto respektujte konkrétní požadavek na PDF.
Mohu spadávku doplnit jen při exportu? Ne vždy. Při chybějící grafice za hranou by tím nevznikl potřebný obsah.
Je všude stejná? Ne. Hodnota závisí na typu výrobku a požadavcích zpracování.
Nejbezpečnější postup: stanovit formát a požadavky na spadávku ještě před grafickým návrhem, důležité informace udržet uvnitř bezpečné zóny a hotové PDF zkontrolovat.
Připravujete tiskoviny s ořezem?
Pošlete nám parametry zakázky a domluvte se na vhodném řešení.